The article outlines the Rumi Analytics Dashboard, which tracks student engagement, assignment activity, and AI usage. Instructors and admins can filter by class, instructor, or assignment, monitor AI policies, prompt usage, and view adoption trends to guide teaching and decision-making.